Korean Research & Data Entry Specialist

January 15th, 2013

A notable internet company, based in the San Francisco Bay Area currently needs an Korean Bilingual Data Specialist for Knowledge Graph. You will be enhancing the data in a large knowledge base of international topics. Your focus will be on topics related to Indonesian language and culture. You will use a variety of tools to analyze, normalize, and enter data into the knowledge base, in addition to performing quality assurance and word-level Korean to English and English to Korean translation.

This is a full-time position. They need candidates who can commit to 40 hours/week availability. The selection and screening process requires potential candidates to undergo a series of online evaluations to gauge their fit for the position. Upon successful completion of the evaluation exercises and interviews with us, an offer will be made at a competitive rate.

Duties include:

  • Enhance information in the knowledge base with additional normalized information
  • Analyze multiple information sources to resolve factual discrepancies
  • Engage in online discussion with colleagues on best practices
  • Ensure quality of data in the knowledge base
  • Native or Fluent in Korean
  • Highly proficient in reading and writing English
  • Proficient in English to Korean and Korean to English translation at the word level
  • 2 years of relevant experience in business or translation in Korean and English

BS or equivalent is required or  4 years of experience working with English in a business environment.


facebook like